Wapiti

Wapiti ingilizcede ne demek, Wapiti nerede nasl kullanlr

Wapitis : Kuzey amerika geyiği. Uzun boynuzları ve grimsi kahverengi renkte olan büyük bir kuzey amerika geyik türü.

Wapentake : Kontluk bölgesinin bir bölümü.

Wappenshaw : Eskiden iskoçya’da bulunan silahlı birlik.

Wappenshawing : Eskiden iskoçya’da bulunan silahlı birlik.

Wapper : Aşağı yukarı hareket ettirmek. Vurmak için kullanılan şey. Vuran (eski kullanım). Vurucu. Titretmek.

Currency swap : Döviz takası. İki ulusal para biriminin farklı iki vadede eşzamanlı olarak alım satımı. Para birimi swapı. Değişik ülke para birimlerinin karşılıklı olarak değişimi.

Swap file : Takas dosyası. Getir götür kütüğü. Getirgötür dosyası.

Swap agreements : Takas anlaşmaları. Swap anlaşmaları. İki ülkenin merkez bankaları arasında imzalanan ve özellikle ödemeler bilançosunda geçici nedenlerle ortaya çıkan büyük açıkları finanse etmek veya ulusal paradan spekülatif kaçışları önlemek gibi amaçlarla ulusal paraların değişimini öngören anlaşma.

Foreign exchange swap : Döviz takası. Döviz swapı. Döviz değiş tokuşu. İki ulusal para biriminin farklı iki vadede eşzamanlı olarak alım satımı.

Billateral swap arrangement : Döviz takas anlaşması. Merkez bankaları arasında sabit bir kur üzerinden geri satın alma koşuluyla döviz satma anlaşması.

İngilizce Wapiti Türkçe anlamı, Wapiti eş anlamlısı

Sözcükler, direkt olarak Wapiti ile ilgili eş anlamlı kelimeler olmayabilir. Kelime anlamı benzer olan sözcükler olabilirler.

Hind : Art. Geri. But. Dişi geyik. Arka. Geride olan. Arkadaki.

Deer : Geyik benzeri hayvan. Karaca. Geyik.

Red deer : Alageyik. Geyikgiller (cervidae) familyasının, çift parmaklılar (artiodactyla) takımından, kafkaslar, kuzey iran ve anadolu’da yaşayan, boynuzları uzun ve birkaç dal içeren bir tür. geyik, maral. Kızıl geyik.

Elk : Avrupamusu. Amerika geyiği. Avrupa musu. Kanada geyiği. Çift parmaklılar (artiodactyla) takımının geyikgiller (cervidae) familyasından, 260 cm kadar uzunlukta, erkeklerinde çatallı boynuz bulunan, amerika’da yaşayan bir tür. New jersey eyaletinde yerleşim yeri. Çift parmaklılar (artiodactyla) takımının, geyikgiller (cervidae) familyasından, 280 cm kadar uzunlukta, 250 cm kadar yükseklikte, koyu kestane renkli, boynuzları çok dallı ve yalnız erkeklerde bulunan, avrupa ve asya’ da yaşayan en büyük geyik. Mus. Geyik türü.

Brocket : Kuzey dakota eyaletinde şehir. İki yaşında erkek geyik.

American elk : Amerikan geyiği.

Hart : Erkek karaca. Kızıl geyiğin erkeği. Erkek geyik. Michigan eyaletinde şehir.

Stag : Erkeklere özel parti. Borsa spekülatörü. Yalnız erkekler için. Geyik. Spekülasyon yapmak. İri erkek hayvan. Sap. Erkek geyik. Damsız erkek.

Wapiti synonyms : cervus, genus cervus, cervid, cervus elaphus, cervus elaphus canadensis, wapitis.

Wapiti ingilizce tanımı, definition of Wapiti

Wapiti kelimesinin İngilizce — İngilizce çevirisi (English to English) : The American elk (Cervus Canadensis). It is closely related to the European red deer, which it somewhat exceeds in size.

Олень или лось

Американцы, а также франкоканадцы практически всех крупных оленей называют словами, обозначающими в Европе (англ. , франц. élan), что порождает многочисленные ошибки при переводе на русский язык.

Зарубежные версии Википедии предлагают следующие версии объяснения данной путаницы названий:

1) олень вапити крупнее и тяжелее европейского благородного оленя, почему и показался колонистам похожим скорее на лося;

2) сам по себе лось не был известен жителям Британских островов, где эти животные вымерли ещё в бронзовом веке, и со временем понятие elk там стало обозначать любого крупного оленя.

Встретив же настоящего лося, колонисты британского происхождения стали именовать его алгонкинским словом moose, а французского — словом orignal, имеющим баскские корни.

Продолжение обсуждения

И все-таки. Проблема, видимо, не только в латинских названиях, но и в английских. Wapiti используется для обозначения вообще северамериканского вида оленя или нескольких северамериканских подвидов благородного оленя, тут однозначенного мнения пока нет. Поэтому в этом, широком, смысле вапити, конечно же, не вымер. Но если мы говорим о Cervus elaphus canadensis, то этого подвида (вапити?) уже в природе нет, как нет, кстати, и Cervus elaphus merriami. Не знаю, смог ли я ответить на все Ваши вопросы. Но, по крайней мере, Вы видите, что классификация этих оленей до конца не установлена. —Michael Romanov 23:30, 7 декабря 2007 (UTC)
ЗЫ. Какого года издания Британская энциклопедия? Годом будет сказано всё. 🙂 —Michael Romanov 23:35, 7 декабря 2007 (UTC)
Кстати, на той же странице «Британники» в самом низу есть еще поясненение:
—Michael Romanov 01:54, 8 декабря 2007 (UTC)
  1. Вапити — подвид благородного оленя (Cervus elaphus canadensis)
  2. Вапити — отдельный вид оленей (Cervus canadensis), в ен-вики, вроде указывается, что это подтверждено анализом ДНК, правда без источника.

Tomich 06:50, 8 декабря 2007 (UTC)

Нет, по-моему, Вы не совсем правильно уловили все тонкости английского названия wapiti и разногласий в классификации этого североамериканского копытного животного. Все-таки, поскольку я работаю в научной структуре одной из наиболее известных зоологических организаций мира — Zoological Society of San Diego, давайте взглянем на некоторые ссылки, которые утверждены в этой организации в качестве авторитетных источников информации. Так вот, во внутренней базе таких ссылок для копытных заслуживает внимания следующая:
Исходя из всей информации, обнаруженной в результате этой дискуссии, считаю оптимальным объединить статьи Благородный олень и Вапити, сделав подсекцию о вапити в первой статье с соответсвующими пояснениями о том, что вапити — общее (собирательное) синонимичное название для нескольких подвидов благородного оленя в Северной Америке, два из которых (Cervus elaphus canadensis и Cervus elaphus merriami) являются вымершими, и что некоторыми авторами все североамериканские подвиды предлагается рассматривать в качестве самостоятельного вида Cervus canadensis. Согласны? —Michael Romanov 08:14, 8 декабря 2007 (UTC)
P.S. Об использовании ДНК-маркеров для классификации я уже Вам говорил. Разные маркеры дают разные филогенетические деревья; топология (конфигурация) последних также зависит от выборки (числа) животных в исследовании и подбора сравниваемых таксонов. Кроме того, необходимо, чтобы чьи-то исследования были подтверждены в другой лаборатории, то есть одного исследования достаточно только для того, чтобы выдвинуть гипотезу, а приживется она или нет, зависит от последующих изысканий в том же направлении. Не сильно я Вас утомил всей этой научной спецификой? 🙂 —Michael Romanov 08:14, 8 декабря 2007 (UTC)
В этой цитате двумя ключевыми словами для понимания проблемы являются debated (to debate = обсуждать, дебатировать; спорить; оспаривать) и suggest (предлагать, советовать). Повторюсь, использование одного типа маркеров (в данном случае митохондриальной ДНК) недостаточно, нужно проверить таксономию с помощью других маркеров (микросателлитов, генов ядерной ДНК). И еще. Наличие генетических различий («genetically distinct» в данном источнике) между популяциями или подвидами — естественное явление в биологии. Но придавать популяции или подвиду статус вида — дело весьма умозрительное, поскольку четкой границы или установленного порога генетических различий для принятия такого решения в биологии нет. Одни авторы считают так, другие — эдак, вполне нормальная и рядовая ситуация в биологической науке. И потому по видовому статусу вапити консенсуса нет, а есть лишь мнения на этот счет. —Michael Romanov 08:31, 8 декабря 2007 (UTC)

Конечно не утомили, ноборот получил большое удовольствие от беседы :). На данный момент я полностью согласен с Вашими доводами. А в Британике по всей видимости основная статья старая, написанная на момент когда начиналось формироваться мнение для изменеия классификации (поиск по книгам показывает, что Cervus canadensis встречается еще в изданиях 1835 года). Смысла в отдельной статье Вапити не вижу. Tomich 12:04, 8 декабря 2007 (UTC)

В таком случае прошу Вас выставить статью на объединение. —Michael Romanov 16:59, 8 декабря 2007 (UTC)

Выставил Tomich 00:30, 9 декабря 2007 (UTC)

Спасибо, а я оповестил об этом биосообщество. —Michael Romanov 01:09, 9 декабря 2007 (UTC)

Скопировано со страницы обсуждения участника Michael Romanov

Михаил, не поможете выяснить — это отдельный вид или всё же подвид, или ни то ни другое?StraSSenBahn 05:57, 5 апреля 2007 (UTC)

| image title = Благородный олень, вымершим подвидом которого является вапити
| image descr = Благородный олень, вымершим подвидом которого является вапити
| wikispecies  =  Cervus elaphus
| itis = 180695

Насколько я помню творчество Джеральда Даррелла, а не доверять ему у меня нет повода, он пишет в своей книге «Путь кегурёнка» отдельно и про вапити и про благородного оленя. Так что же в итоге делать со статьёй?StraSSenBahn 08:27, 5 апреля 2007 (UTC)

«Путь кенгурёнка» написан в 1966 году. С тех пор классификация поменялась, а вапити вымер. Считаю, что нужно оставить статью без изменения русского названия, но латынь исправить и указать, что подвид вымер в результате хищнического истребления, сделав ссылки на БСЭ, Викивиды и AnimalDiversity Web. Плюс внести указанные мной изменения в таксобокс. —Michael Romanov 15:26, 5 апреля 2007 (UTC)

О породах собак

краткое содержание презентаций, которые знакомят с породами собак

Породы собак. Служебные породы

Немецкая овчарка выведена в германии. Крепкого пропорционального сложения, окрас зонарно-серый, зонарно-рыжий, чепрачный, черный, черный с подпалинами. Рост 65 — 70 см. Прекрасно дрессируется, используетсяво всех видах служб. Шотландская овчарка (колли) выведена в шотландии. Сильная, подвижная, красивая собака, с очень густой и длинной шерстью. Окрас черно-пегий, рыже-пегий, голубой, мраморно-пегий. Рост 62-68 см. Умная, поддающаяся разнообразной дрессировке. Собака обладает врожденной способностью к пастушьей службе. Ньюфаундленд выведена в англии, носит название острова ньюфаундленд. Крупная, мощная собака, покрытая густой, плотной шерстью, предохраняющей от непогоды и холодной воды. Окрас черный, бронзовый. Рост около 70 см. Верная и отважная собака, используется для спасения утопающих и помогает вытягивать на берег тяжелые рыбачьи сети. —

Породы собак

Эрдель терьер. Такса. Чау-чау. Доберман. Афганская гончая. Чихуахуа. Далматинец. Лайка. Сенбернар. Мопс. Лабрадор. Шар-пей. —

Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *

Adblock
detector