Животные
Происхождение
Имеется несколько гипотез этногенеза каракачан. Согласно одной из них, каракачаны являются потомками греческой по происхождению этнической группы, с древности занимавшейся кочевым скотоводством. По другой гипотезе, каракачаны представляют собой несколько групп арумын-влахов, перешедших на язык окружавшего их греческого населения, но сохранивших при этом кочевой образ жизни. Ряд исследователей видело в каракачанах потомков эллинизированных племён фракийского, иллирийского или смешанного фракийско-иллирийского происхождения. Упоминается также о значительной роли славян в этногенезе каракачан (прежде всего, по наличию в их языке славянского лексического пласта). По мнению , каракачаны представляют собой группу эллинизированных тюрков. Формирование каракачан он относит к XI—XIII векам, когда на переселялись кочевые племена , узов и . Они принимали и постепенно в результате межэтнических контактов с греческим населением переходили на греческий язык. Возможно, одно или несколько таких тюркских племён стали основой кочевого населения горных районов современных Греции, Болгарии и Македонии. В пользу этой гипотезы говорит диалект каракачан, в котором присутствуют тюркизмы хозяйственной терминологии и в то же время отсутствуют архаические элементы греческого языка, сохранившиеся у некоторых оказавшихся в изоляции групп греческого населения. Характерны для каракачан также некоторые элементы материальной культуры кочевых тюрков.
Effectiveness
The Karakachan belongs to the rare livestock protection breeds. The dogs are effective at flock protection against predation and theft. Since 1998, there have been three cases of successful predator attacks in the flocks provided with dogs for this project. In one flock of 650 sheep, four had been killed, but this was due to the shepherds dividing the flock in half during grazing, and one half had been left without dogs.
The Karakachan dog is strictly territorial. It accepts the flock as its territory, wherever it is. Being close to the flock, they become visibly aggressive if the flock is threatened. If a stranger tries to remove an animal from the flock, the dogs will become seriously aggressive. However, when a flock is passing through a village the dogs walk calmly without paying attention to people. There is another reason for the lack of accidents: the tradition of guarding livestock with big, aggressive dogs has always existed in Bulgaria. Everyone knows about them and people simply avoid the flocks, so conflicts do not occur. Also there are dogs, which are not really aggressive towards people, but in the same time are excellent guards against other animal predators. The trends in breeding these dogs are to produce offspring less aggressive towards people.
Karakachan dogs are large, long-haired, massive dogs with a well-developed musculature and well-expressed sexual dimorphism. Males are a minimum of 63 cm in height; females at least 60 cm. Karakachan dogs are used as herding dogs to escort and guard sheep and goat herds in Bulgaria. Since 2004, Karakachan dogs guard successfully livestock on many farms in the U.S.
История
Местом формирования каракачан были, по-видимому, труднодоступные горные районы , откуда их частично вытеснили . В процессе перекочёвок каракачаны расселились по горным местностям , и , а также проникли в ряд районов современных Болгарии, Румынии, Македонии и Сербии. Во , кочуя по горам и Эмос, каракачаны доходили до долин Серр и Босфора.
До середины XX века каракачаны занимались в основном , а также торговлей мясом и молоком. В летние месяцы каракачаны жили в болгарских Родопах, а на зиму возвращались в . Миграция на север начиналась в весенний Юрьев день, а обратная миграция — на Дмитриев день. К настоящему времени каракачаны перешли на оседлый образ жизни, занимаются земледелием, сливаются с местным населением. В Болгарии переход к оседлости во многом стал результатом давления местных властей, конфисковавших каракачанский скот. В каракачаны пользовались относительной независимостью. Однако, вследствие нередких конфликтов с турками, они, по свидетельству болгарского , мечтали о свержении османского ига.
History
The Karakachan dog is a typical molosser, created for guarding its owner’s flock and property; it does not hesitate to fight wolves or bears to defend its owner and his family in case of danger. Its ancestors started forming as early as the third millennium BC. The Karakachan dog is a descendant of the dogs of the Thracians, renowned as stock-breeders. The dog is named after the Karakachans. Due to their conservative stock-breeding traditions, they managed to preserve some of the oldest breeds of domestic animals in Europe – the Karakachan sheep, the Karakachan horse, and, of course, the Karakachan dog. It is with this name that the Karakachan dog appears in the works of some of the classics of Bulgarian literature, namely Yordan Yovkov, Georgi Raitchev and Yordan Radichkov. In 1938 H. B. Peters wrote about it in the German cynologycal magazine. Zeitschrift für Hundeforschung The first researcher of the breed was Todor Gajtandjiev, who proposed the standardization of the breed in the 1970s. The Karakachan dog’s bravery and dignity, together with its incredible loyalty, make this dog an invaluable friend and helper.
Название
Каракачаны (, )
каракачан является однозначно тюркским. Неясным является только время его происхождения: оно могло появиться в раннее Средневековье или могло быть получено позднее от турков-османов. Болгарский исследователь В. Маринов приводит три варианта происхождения наименования «каракачаны»: в одном случае оно выводится от турецкого кыра кычан «убегать в поле»; в другом случае кара качан переводится как «чёрные беглецы», «чёрные кочевники»; в третьем случае вслед за другими авторами В. Маринов соглашается, что этот этноним происходит от названия села Сираково в Пиндских горах — Саракачаны, которое турки произносили как «Каракачаны».
У соседних народов каракачаны известны также под другими названиями: у — цинцары, греческие пастухи, куцовлахи (так же, как и романоязычные ); у — черновунцы, цинцары, белучане, греки или ашаны.
