Путь СветаОфициальный сайт Олега и Валентины СветовидЯпонские именаЯпонские женские имена и их значение

Самые красивые цветы в мире

Первое место многие цветоводы по красоте цветка отдают хризантеме. Как бы удивительно это не звучало, но это растение также очень любят и сами японцы. При этом выращивают в Японии хризантемы не только в конце лета и осенью, а с начала весны. Это сложноцветное растение настолько разнообразно и красиво, что привычные для многих красавицы-розы могут только позавидовать раскраске хризантем, полноте их бутона и количеству разновидностей. Хризантему очень часто в своих стихах воспевают лучшие поэты Японии. Японцы не только любуются этими цветами, но еще и часто добавляют их в качестве добавок в разнообразные блюда или напитки, например чаи.

Вторым по своей красоте и величию японским цветком, безусловно, является сакура. Именно с ней чаще всего у японцев и ассоциируется традиция любования цветами ханами, ведь незадолго до начала цветения сакуры даже по телевизору составляют прогнозы цветения деревьев в той или иной местности, чтобы местные жители и гости страны могли наслаждаться красотой цветов, их величием и роскошью. Практически повсюду можно встретить сады и парки с сакурами, которые во время цветения любую местность сделают особенно красивой, умиротворенной и приемлемой для времени препровождения.

Из необычных, но очень важных растений в Японии следует отметить мифическую бенибану, которую на материке очень часто называют аленьким цветочком. Цвет этого цветка очень необычный — оранжевый со смесью малинового. Цветет Бенибана в летнее время, когда алыми коврами устилаются все горы. Сам же цветок принадлежит к роду хризантемовых и очень похож на отечественный чертополох.

Современные мужские японские имена

Сегодня японские мужские имена
представляют собой многочисленные разновидности древних. Единственное, что их объединяет, – наличие какого-нибудь компонента, доставшегося от предков. Даже сейчас японские имена
зависят от того порядкового номера, под которым был рожден в семье мальчик. Старший сын носит в имени суффикс «ити» и «кадзу», второй сын – «дзи», а третий – «дзо». Все взрослые жители Японии имеют право на псевдоним. После смерти большинство японцев получают новые (посмертные) имена – «каймё». Их пишут на специальной деревянной табличке, символизирующей дух усопшего. Вообще, японцы мало беспокоятся о личных именах, потому что верят в существование реинкарнации душ.

Японские имена мальчиков на букву Х

• Хачиро
  (八郎): в переводе с японского означает «восьмой сын»
• Харуо
  (春男): в переводе с японского означает «весенний человек»
• Хидеки
  (秀树): в переводе с японского означает «прекрасная возможность»
• Хидео
  (英夫): в переводе с японского означает «прекрасный человек»
• Хикару
  (辉): в переводе с японского означает «сияние»
• Хиро
  (1 — 裕, 2 — 寛, 3 — 浩): японское имя – унисекс, значение 1) «много,» 2) «щедрый, терпимый», или 3) «процветающий»
• Хироки
  (弘树): в переводе с японского означает «сила»
• Хисао
  (寿夫): в переводе с японского означает «долгоживущих человек»
• Ясуо
  (康夫): в переводе с японского означает «здоровый человек»
• Ясуси
  (靖): в переводе с японского означает «спокойный, тихий»

Японские женские имена и их значение

Современные японские имена
можно сравнить с именами во многих других культурах мира. У всех японцев есть фамилия и имя
(без отчества), за исключением японской императорской семьи, у членов которой нет фамилии. Фамилия (родовое имя) и имя (личное имя) – это распространённая практика для Восточной и Юго-Восточной Азии, в том числе для китайской, корейской, вьетнамской, тайской и некоторых других культур.

Имена в Японии
часто создают самостоятельно из имеющихся знаков, поэтому в стране имеется огромное количество уникальных имён. Фамилии более традиционны. Имён в японском языке значительно больше, чем фамилий.

Мужские и женские имена
различаются за счёт характерных для них компонентов и структуры.

До начала Реставрации Мэйдзи фамилии
были только у аристократов и самураев. Все остальное население Японии пользовалось только личными именами и прозвищами. Женщины аристократических и самурайских семей также обычно не носили фамилий, так как не имели права наследования.

Личные имена аристократов и высокопоставленных самураев
формировались из двух кандзи (иероглифов) благородного смысла.

Личные имена самураев-слуг и крестьян
часто давались по принципу нумерации. Первый сын – Итиро, второй – Дзиро, третий – Сабуро, четвертый – Сиро, пятый – Горо и т.д.

В конце имен девушек из благородных семей
добавлялся суффикс «-химэ» (принцесса). Он использовался по отношению ко всем знатным девушкам.

Для имен жен самураев
использовался суффикс «-годзэн». Часто их называли просто по фамилии и званию мужа.

Личные имена замужних женщин
практически использовались только их близкими родственниками.

Для имен монахов и монахинь
из благородных сословий использовался суффикс «-ин».

Большинство японских женских имен
заканчиваются на «-ко» («ребенок») или «-ми» («красота»). Девочкам обычно дают имена, связанные со всем красивым, приятным и женственным. Некоторые современные девушки не любят окончание «-ко» в своих именах и предпочитают его опускать. Например, девушка по имени «Юрико» может называть себя «Юри».

После смерти японец получает новое, посмертное имя
(каймё), которое пишется на особой деревянной табличке (ихай). Эта табличка считается воплощением духа усопшего и используется в поминальных обрядах. Каймё и ихай покупаются у буддийских монахов – иногда еще до смерти человека.

В ходе Реставрации Мэйдзи всем японцам были присвоены фамилии.

Наиболее распространенные японские фамилии:

Ватанабэ, Ито, Като, Кобаяси, Кудо, Куроки, Мураками, Накамура, Сайто, Сато, Сасаки, Судзуки, Такахаси, Танака, Оониси, Хига, Ямагути, Ямамото.

Японские фамилии список

Акияма

Асано

Асаяма

Араи

Араки

Вада

Ватанабэ

Ёсимура

Икэда

Имаи

Иноэ

Исида

Исикава

Кацура

Кидо

Кимура

Кита

Китано

Кобаяси

Кодзима

Кондо

Кубо

Кубота

Куроки

Маруяма

Матида

Мацуда

Мацуи

Маэда

Минами

Миура

Моримото

Морита

Мураками

Мурата

Нагаи

Накаи

Накагава

Накада

Накамура

Накано

Накахара

Накаяма

Нарадзаки

Огава

Одзава

Окада

Оониси

Ооно

Ояма

Савада

Сакаи

Сакамото

Сано

Сибата

Судзуки

Тагути

Такано

Тамура

Танака

Танигава

Такахаси

Татибана

Такэда

Утида

Уэда

Уэмацу

Фудзита

Фудзии

Фудзимото

Фукусима

Хара

Хаттори

Хаяси

Хирано

Хонда

Хосино

Цубаки

Эномото

Ямада

Ямаки

Яманака

Ямасаки

Ямамото

Ямамура

Ямасита

Ямаути

Ясуда

Сравнение имён

• Акайо — умный мужчина;
• Аки — яркий, осень;
• Акио — прелестник;
• Акира — ясный, блестящий;
• Акихико — колоритный принц;
• Акихиро — эффектный, учёный, умный;
• Арэта — новейший;
• Горо — пятый сынишка;
• Джеро — десятый сын;
• Джун — послушный;
• Дэйсьюк — великий помощник;
• Изаму — удалой, воин;
• Изао — заслуга, честь;
• Иори — зависимость;
• Иошиэки — истинная слава, эффектная удача;
• Ичиро — первый наследник;
• Кайоши — спокойный;
• Кен — здоровый и сильный;
• Керо — девятый сын;
• Кичиро — удачливый сын;
• Кэтсу — триумф;
• Макото — истинный;
• Митсеру — полный;
• Мэмору — защитник;
• Наоки — честное дерево;
• Нобу — вера;
• Норайо — человек принципов;
• Озэму — самодержец;
• Рио — великолепный;
• Рэйден — гром и молния;
• Рюу — дракон;
• Сеиджи — предостережение, второй (сын);
• Сузуму — прогрессирующий;
• Такаюки — благородный, сыновнее счастье;
• Теруо — яркий человек;
• Тоши — аварийный;
• Тэмотсу — защищающий, полный;
• Тэтсуо — драконий человек;
• Тэтсуя — дракон, в которого превращаются (и обладают его долговечностью и мудростью);
• Фумайо — академический, литературный ребёнок;
• Хидео — роскошный человек;
• Хизока — сохранённый;
• Хироки — богатое веселье, сила;
• Хэчиро — восьмой сын;
• Шин — истинный;
• Шоичи — правильный;
• Юкайо — счастливый человек;
• Юки — благодать, снег;
• Юудэй — великий герой;
• Ясухиро — богатая честность;
• Ясуши — честный, мирный.

Красивые имена мужчин Японии принято делить на два вида: однокомпонентные и многокомпонентные. В состав имён с одним элементом входит глагол, вследствие чего у имени имеется окончание — у, например, Мамору (заступник). Либо прилагательное с окончанием — си, к примеру, Хироси (просторный).

Иногда можно встретить имена с одним знаком, которые имеют онное чтение. Имена, сложенные из пары иероглифов, обычно указывают на мужское начало. Например: сын, воин, мужчина, муж, мужественный и так далее. У каждого из этих показателей имеется собственное окончание.

В структуре таких имён обычно имеется иероглиф, который обнаруживает, каким чтением необходимо читать имя. Также есть имена, состоящие из трёх элементов. В этом эпизоде показатель будет двухзвеньевым. Например, «старший сын», «младший сын» и так далее. Редко можно встретить человека с трёхзвеньевым именем и однокомпонентным показателем. Нечасто встречаются имена, в составе которых находятся четыре компонента, пишущиеся японской азбукой, а не иероглифами.

Список японских мужских имен, их написание и значение.

Мы собрали список имен достаточно популярных в Японии. Это конечно не весь список доступных имен, но отображающий наиболее используемые имена страны восходящего солнца. Надеемся вам пригодится эта информация.

Произношение Аки Акихико Акихиро Акио Акира Арата Атсуши Горо Дай Даичи Даики Исаму Исао Ивао Йори Йошито Каташи Кацу Кацуми Кацуо Кадзуо Кэнсин Кичироу Кин Киоши Кохаку Коу Кунио Макото Мамору Манабу Масааки Масахико Масахиро Масаки Масанори Масао Масару Масаши Масато Масуми Мичи Минори Минору Мицуо Нао Наоки Нобору Нобуо Норио Райден Рю Садао Сора Сусуму Тадао Тадаши Такахиро Такао Такаши Такаюки Такеши Такуми Тамоцу Таро Тору Тоши Тосио Хачиро Харуо Хидеки Хидео Хикару Хиро Хироки Хисао Хисаси Хитоси Цутому Ютака Ясухиро Ясуо Ясуси

Написание 秋 и 明 明彦 大畠 昭雄 明 и 亮 五郎 大智 大辉 より 美人 克己 胜雄 和夫 谦信 吉郎 琥珀 幸 и 光 国男 真明 正彦 正洋 昌树 正则 正男 正人 真澄 光子 直 и 尚 直树 信夫 法男 雷电 贞雄 忠夫 忠 и 正 贵浩 孝雄 隆行 巧 и 匠 太郎 俊夫 八郎 春男 秀树 英夫 裕 и 寛 弘树 寿夫 久志 泰弘 康夫

Значение имени осень/яркий яркий князь большая слава славный герой яркие/ясно свежий трудолюбивый пятый сын большой великая мудрость великая слава/благородный мужество честь/достоинство каменный человек слуга общественности хороший человек твердость победа сдержанный победа ребенка гармоничный человек скромный правда счастливый сын золото чистый янтарь счастье/свет/мир соотечественник искренность/правда защитник учиться истинная яркость просто принц справедливость процветает процветающий дерево модель правосудия правильный человек победа элегантный/великолепный правильный человек истинная ясность путь истина истина блестящий человек послушный/уважаемый послушное дерево подниматься верный человек человек закона гром и молния дракон дух решительный человек небо прогрессирует верный человек лояльный/правда благородный уважаемый герой/мужчина похвально переход к высотам жестокий/воин ловкий/ремесленник защитник/покровитель великий сын/старший сын путник яркий/умный блестящий восьмой сын весенний человек прекрасная возможность прекрасный человек сияние много/щедрый/процветающий сила долгоживущих человек долгоживущие уравновешенный работник богатый/процветающий самый спокойный здоровый человек спокойный/тихий

МУЖСКИЕ имена — соотношение русских и японских Александр — (защитник) — — Мамору Алексей — (помощник) — — Таскэ Анатолий — (восход) — — Хигаши Андрей — (мужественный, храбрый) — — Юкио Антон — (состязающийся) — — Рикиши Аркадий — (счастливая страна) — — Шиавакуни Артем — (невредимый, безупречного здоровья) — — Андзэн Артур — (большой медведь) — — Окума Борис — (борющийся) — — Тошики Вадим — (доказывающий) — — Сёмэй Валентин — (сильный, здоровый) — — Цуёши Валерий — (бодрый, здоровый) — — Гэнкито Василий — (царственный) — — Обу Виктор — (победитель) — — Сёриша Виталий — (жизненный) — — Икиру Владимир — (владыка мира) — — Хэйвануши Вячеслав — (прославленный) — — Кагаякаши Геннадий — (благородный, родовитый) — — Кокэцу Георгий — (землепашец) — — Нофу Глеб — (глыба, жердь) — — Бурокку Григорий — (бодрствующий) — — Мэосамаши Даниил — (божий суд) — — Камикото Демьян — (покоритель, усмиритель) — — Сэйфуку Денис — (жизненные силы природы) — — Шидзэнрёку Дмитрий — (земной плод) — — Кадзицу Евгений — (благородный) — — Рёидэнши Егор — (покровитель земледелия) — — Дзинуши Емельян — (льстивый, приятный в слове) — — Кангэн Ефим — (благословенный) — — Мэгумаро Иван — (благодать Божия) — — Каминоонтё Игорь — (воинство, мужество) — — Юдзиро Илья — (крепость господа) — — Ёсайщю Кирилл — (владыка солнца) — — Тайёнорёщю Константин — (постоянный) — — Эйдзоку Лев — (лев) — — Шишио Леонид — (сын льва) — — Шишикю Максим — (превеликий) — — Маттакуши Михаил — (подобный богу) — — Камидзу Никита — (победоносный) — — Сёрито Николай — (победа людей) — — Хитоносёри Олег — (светлый) — — Хикаро Павел — (малый) — — Сёши Петр — (камень) — — Иши Роман — (римлянин) — — Роман Руслан — (твердый лев) — — Шишихадо Станислав — (стать прославленным) — — Юмэйнару Степан — (венец, венок, корона) — — Ханаваро Юрий — (созидатель) — — Яритэ Ярослав — (яркая слава) — — Акарумэй

Мужские имена

Имена мужчин наиболее сложны для чтения и перевода. Некоторые из них образуются от существительных. Например: Моку («плотник»), Акио («красавец»), Кэтсу («победа), Макото («истина). Другие — образованы от прилагательных или глаголов, к примеру: Сатоси («умный»), Мамору («защищать»), Такаси («высокий»), Цутому («стараться»).

Очень часто японские имена мужские и фамилии включают в себя иероглифы, указывающие на гендерную принадлежность: «мужчина», «муж», «герой», «помощник», «дерево» и т. п.

Нередко использование Эта традиция зародилась ещё в средневековье, когда в семьях было много детей. К примеру, имя Итиро означает «первый сын», Дзиро — «второй сын», Сабуро — «третий сын», и так далее вплоть до Дзюро, что значит «десятый сын».

Все японские имена мужские и фамилии объединяет два признака: смысловые отголоски средневековья и трудность прочтения, особенно для иностранца.

Влияние клана самураев на происхождение японских мужских имен

Образование клана японских самураев относится к VII веку. Его сформировал самурай Минамото Ёритомо – первый из военных узурпаторов. Тогда обстановка в стране великолепно подходила для процветания самураев. Они получили право самостоятельно выбирать имена для себя и присваивать порядковые номера своим слугам. Если рассматривать построение мужских японских именИтиро (старший сын), Сиро (третий), Горо (пятый), можно определить их происхождение благодаря частицам «ити», «си» и «го», которые взяли от номеров первый, третий, пятый. Подобный принцип сохранился и до сегодняшнего дня, только теперь он не означает, что носитель такого имени относится к классу бедняков. Если самурай заболевал тяжелым недугом, то получал отличный повод для того, чтобы взять себе новое имя.

Любовь японцев к цветам

Побывав в Японии, достаточно сложно не заметить любовь японцев к цветам, ведь они в этой стране повсюду, при этом местные жители с удовольствием занимаются цветоводством и выращивают удивительные экземпляры, которые в других странах просто не растут. В Японии даже существует такое понятие как «искусство флоры», которое связано с мистическими верованиями местных жителей и относится к культу. Японцы особенно ценят как культ цветы, снег и луну.

Любовь японцев к цветам подкрепляется еще и мягким местным климатом, ведь достаточное количество влаги, тепло и много солнца способствует произрастанию невероятно красивых и редких растений. Японцы не только выращивают цветы, но еще и стараются придать им особенного и неповторимого внешнего вида, например изменить природный оттенок самого цветка или же сделать цветение более пышным и объемным.Кстати, известное многим искусство икэбаны также пришло к нам из Японии и представляет собой аранжировку цветов.

Орхидеи любимица японцев из другой сказки

Принято считать,что орхидеи, которые так часто можно увидеть на японских картинках, также являются своеобразным символом страны восходящего солнца. На самом деле это не так, ведь родиной орхидеи принято считать Южную Америку, хотя сам цветок очень почитают и в азиатских странах, например в Таиланде и в той же Японии.

В Японии орхидею любят, к тому же климат этой страны прекрасно подходит для выращивания этого экзотического растения. Именно японцы довольно-таки часто проводят эксперименты при выращивании орхидей в домашних условиях и видоизменяют их цвета, формы цветков или же размножают растения незамысловатым способом.

Учитесь любоваться цветами у японцев и тогда жизнь вокруг будет казаться намного ярче, красочней и нежнее, а в душе будет процветать спокойствие, умиротворение и полное ощущение счастья.

Интересное видео на тему: «Самые красивые японские цветы и их названия»:

Для Японии такие прекрасные цветы, как сакура и хризантема являются национальными символами. Красота этих цветов способна пробуждать сильные эмоции. Традиция созерцания красоты природы укоренилась в японском сознании и стала неотъемлемой частью культуры этой страны.

Помимо национальных символов хризантемы и цветущей вишни, японцы наделяют особым смыслом и значением очень многие другие цветы. В этой стране цветы принято дарить как женщинам, так и мужчинам. Такой подарок часто используют для того, чтобы выразить то, что невозможно сказать словами.

У японцев есть специальный термин обозначающий “язык цветов” — ханакотоба (hanakotoba, 花 言葉). “Хана” в переводе с японского означает “цветок”. В наши дни это искусство постепенно сходит на нет, и многие японцы даже не догадываются о традиционном значении цветов, которые они покупают и дарят. Тем не менее, язык ханакотоба часто фигурирует в современной поп-культуре, например в таких жанрах, как манга и аниме. Также традицию ханакотоба активно используют во флористике. В западной традиции тоже существует свой язык цветов, и расшифровки иногда расходятся с японскими.

Далее приводится описание значений самых популярных цветов в Японии.

1. Роза красная/ Akaibara (赤い薔薇)

Японское значение: Романтика

Западное значение: Романтика

2. Гвоздика/ Kaneshon (カーネーション)

Японское значение: любовь, красные гвоздики являются традиционным подарком на День Матери.

Западное значение: в западной культуре имеется широкое разнообразие значений этого цветка, в зависимости от цвета. Например, красные гвоздики символизируют романтическую любовь, а желтые гвоздики означают отказ.

3. Амариллис/ Amaririsu (アマリリス)

Японское значение: скромность

Западное значение: гордость

4. Роза белая/ Shiroibara (白い薔薇)

Японское значение: непорочность, тишина, верность

Западное значение: добродетель и целомудрие

5. Роза желтая/ Kiiroibara (黄色い薔薇)

Японское значение: зависть, ревность

Западное значение: дружба и преданность

6. Тюльпан красный/ Akaichurippu (赤いチューリップ)

Японское значение: слава

Западное значение: вечная любовь

7. Тюльпан желтый/ Kiiroichurippu (黄色 チューリップ)

Японское значение: безответная любовь

Западное значение: безответная любовь, безнадежная любовь

8. Примула/ Sakuraso (桜草)

Японское значение: отчаяние

Западное значение: вечная любовь

9. Душистый горошек/ Suitopi (スイートピー)

Японское значение: прощание

10. Колокольчик/ Buruberu (ブルーベル)

Японское значение: благодарность

Западное значение: благодарность

11. Цветок кактуса/ Saboten no hana (さぼてんの花)

Японское значение: вожделение

Западное значение: материнская любовь

12. Камелия красная/ Tsubaki (椿)

Японское значение: если вы не самурай, алая камелия символизирует любовь

Западное значение: исключительное мастерство

13. Камелия желтая/ Tsubaki (椿)

Японское значение: страстное желание

Западное значение: исключительное мастерство

14. Камелия белая/ Tsubaki (椿)

Японское значение: томление

Западное значение: исключительное мастерство

15. Хризатнема белая/ Shiragiku (白菊)

Японское значение: правда или грусть (главный похоронный цветок)

Западное значение: смерть и горе

16. Нарцисс бледно-желтый/ Suisen (水仙)

Японское значение: уважение

Западное значение: рыцарский подвиг и безответная любовь

Женские имена

Девочек в Японии чаще всего называют именами, которые означают что-то абстрактное, но при этом красивое, приятное и женственное: «цветок», «журавль», «бамбук», «водяная лилия», «хризантема», «луна» и тому подобное. Простота и гармоничность — вот что отличает японские имена и фамилии.

Женские имена во многих случаях содержат слоги (иероглифы) «ми» — красота (например: Харуми, Аюми, Кадзуми, Миэ, Фумико, Миюки) или «ко» — ребёнок (например: Майко, Наоко, Харуко, Юмико, Ёсико, Ханако, Такако, Асако).

Интересно, что некоторые девушки в современной Японии считают окончание «ко» немодным и опускают его. Так, к примеру, имя «Юмико» превращается в используемое повседневно «Юми». А друзья к этой девушке обращаются «Юми-тян».

Всё перечисленное — это довольно распространённые в наше время женские японские имена. И фамилии девушек тоже отличаются поразительной поэтичностью, особенно, если перевести экзотическое сочетание звуков на русский язык. Чаще всего они передают образ типичного японского деревенского пейзажа. Например: Ямамото — «основание горы», Ватанабэ — «переправляться через окрестности», Ивасаки — «скалистый мыс», Кобаяси — «маленький лес».

Целый поэтический мир открывают японские имена и фамилии. Женские особенно похожи на произведения в стиле хокку, удивляя красивым звучанием и гармоничным смыслом.

Японские женские имена

Азуми
– безопасное место жительства

Азэми
– цветок чертополоха

Ай
– любовь

Аки
– осень, яркая

Акико
– осенний ребенок или умный ребенок

Акира
– яркий, ясный, рассвет

Амэя
– вечерний дождь

Ариса
– величественная

Асэми
– утренняя красота

Ая
– красочный, сотканный шелк

Изуми
– фонтан

Йоко
– океанский ребенок, уверенный ребенок

Йоши
– ароматная ветвь, хороший залив

Кам
– черепаха (символ длинной жизни)

Кей
– почтительная

Кику
– хризантема

Кими
– сокращение для имен, начинающихся с «Кими»

Кимико
– красивый ребенок, дорогой ребенок, правящий ребенок

Кин
– золотая

Киоко
– ребенок столицы

Кохэку
– янтарная

Кумико
– красивый, долгожитель

Мива
– красивая гармония, три кольца

Мидори
– зеленая

Мизуки
– красивая луна

Мийя
– тихая

Мика
– красивый аромат

Мики
– красивое дерево, три дерева

Мико
– красивый ребенок, благословение

Минори
– красивая гавань

Минэко
– красивый ребенок

Михо
– красивый залив

Мичи
– тропа

Мичико
– ребенок на правильном пути

Моммо
– персик

Момо
– сотня благословений, сотня рек

Момоко
– ребенок персика

Морико
– лесной ребенок

Мэй
– танец

Мэйко
– танец ребенка

Мэна
– истинная

Мэрико
– истинная причина

Мэса
– сокращение для имен, начинающихся с «Мэса»

Наоки
– дерево

Наоми
– красота

Нобуко
– преданный ребенок

Нори
– сокращение для имен, начинающихся с «Нори»

Норико
– ребенок принципов

Нэо
– честная

Нэоко
– честный ребенок

Охара
– задумчивая

Ран
– кувшинка

Рей
– вежливая

Рен
– кувшинка

Рика
– оцененный аромат

Рико
– жасмин

Риоко
– хороший ребенок

Рури
– изумруд

Сакэ
– мыс

Сора
– небо

Сузу
– звонок

Сэкера
– вишневый расцвет

Томико (Тэмико)
– богатая

Томоко
– дружелюбный, мудрый ребенок

Тоши
– аварийная

Тошико
– бесценный ребенок

Тэкэра
– сокровище

Фуджи
– глициния

Фумико
– ребенок, хранивший красоту

Хидеко
– роскошный ребенок

Хикэру
– свет, яркая

Хиро
– широко распространенная

Хироко
– щедрый ребенок

Хироми
– красота

Хоши
– звезда

Хэна
– фаворит, или цветок

Чика
– мудрость

Чо
– бабочка

Шизука
– тихая

Шика
– нежный олень

Эйка
– песня любви

Эйко
– любимый ребенок, ребенок любви

Эйми
– красота любви

Эми
– улыбка

Эмико
– улыбающийся ребенок

Эри
– счастливый приз

Юка
– ароматный, дружественный рассвет

Юки
– снег

Юкико
– снежный ребенок

Юко
– полезный ребенок

Юми
– поклон, полезная красота

Юмико
– красивый, полезный ребенок

Юри
– лилия

Юрико
– маленькая лилия, дорогой ребенок

Ясу
– спокойная

Ясуко
– честный ребенок, мирный ребенок